Prevod od "odjedu z města" do Srpski

Prevodi:

otići iz grada

Kako koristiti "odjedu z města" u rečenicama:

Myslela jsi, že odjedu z města?
Mislila si da æu otiæi iz grada?
Chtěl jsem vás pozdravit, než odjedu z města.
Hteo sam da vas pozdravim pre nego što odem iz grada.
Víš, Macu, přemýšlel jsem, že na chvíli odjedu z města... prostě jen vezmu motorku a vyjasním si nějaké věci.
Znaš, Mek, mislim da æu otiæi iz grada na neko vrijeme... sjesti na motor i pokušati da shvatim neke stvari.
Vždy, když odjedu z města ikdyž třeba jen na malou chvilku... očekávám, že všechno bude vypadat jinak.
Èudno je. Svaki put kad odem iz grada, èak i na kratko... Uvek oèekujem da sve izgleda drugaèije.
Tak si myslím, že asi bude nejlepší, když odjedu z města.
Mislim da bi bilo najbolje da nestanem iz grada.
Lepší bude, když odjedu z města, dokud se Ralph nesklidní.
Mislio sam da je bolje da odem iz grada dok se Ralph ne smiri.
Podívej, věc se má tak, že brzy odjedu z města.
Vidiš, stvar je u tome što ja uskoro odlazim iz grada.
Už jsem kontaktovala člověka na venčení a útulek na denní péči o psy a můj táta si ho vezme, když odjedu z města.
Veæ sam kontaktirala šetaèa pasa i pseæu dnevnu negu, a moj tada æe ga uzeti kada ne budem u gradu. Imam malu oznaku.
Být tebou Tome, tak odjedu z města.
Da sam ja ti, Tom, pokupio bih se i otišao iz grada. Ne.
Odjedu z města, jak jste si přála.
Otiæi æu iz grada kao što si i htjela.
Než odjedu z města, říkala jsem si, že by bylo pěkné zaskočit za svou malou Angélique.
Mislila sam da bi bilo lijepo navratiti da moje male Angelique prije nego odem iz grada.
Víš, přemýšlel jsem, že odjedu z města.
Znaš, razmišljao sam da napustim grada.
Myslím, že tvá žena si možná myslela, že právě tohle dělá, když mi dala ten šek a požádala mě, ať odjedu z města.
Možda je to tvoja žena mislila kada mi je dala èek i zamolila da odem iz grada.
Když si vybere tebe, tak já odjedu z města, abyste byli šťastní a já vás neotravoval.
Ако изабере тебе, напустићу место и оставити вас на миру.
Jen se na mě vrhli a řekli mi, ať odjedu z města.
Ali su rekli da odem iz grada.
Chci nadhodit návrh abys šla se mnou na večeři než odjedu z města.
Želim da ti bacim rukavicu da izaðemo na veèeru pre no što napustim grad.
A teď se s ním flákáš hned, co odjedu z města!
A sada se ti vucaraš sa njim èim ja napustim grad!
Ztrácím tě, Shawne a když mi nikdo nezbude, odjedu z města.
Izgubila sam te, Shawn, i ako sam ostala potpuno sama, napustiæu grad.
Navždy odjedu z města a on mi to dovolí.
Odlazim iz grada, a on mi to dopusti.
Musím vyřídit nějaký věci, než odjedu z města.
IMAM... NEKIH STVARI DA REŠIM PRE NEGO ŠTO NAPUSTIM GRAD.
Bucku, musím mluvit se Sadie, než odjedu z města, a nemusíme rušit žádné jiné schůzky, když poletím v noci, protože můžu rovnou z letiště jet do rádia.
Buck, sa Sadie moram prièati prije puta. A ako idem noænim letom ne moramo otkazati nijednu obavezu. Jer onda mogu ravno s aerodroma na radio stanicu.
Hele, než odjedu z města, měli bychom zajít na oběd, víte, s holkama.
Hej, znaš, pre nego što odem iz grada, trebali bi da odemo na ruèak, znaš, s devojkama.
Jo, no... brzy odjedu z města.
Da, dobro... nameravam da napustim grad uskoro.
Dám si kolečko, zaznamenám si objetí i urážky a odjedu z města.
Za sada se muvam ovuda, beležim pozdrave i ignorisanje u moju knjigu, a onda idem iz grada...
0.50471782684326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?